Eilisessä postauksessa mainitsin, että saamani äitienpäiväkortit olivat söpöjä. Taisin kuitenkin nuolaista ennen kuin tipahti. Sydämin koristellut lauseet  "I will love you always!" ja "I would do anything to keep you forever!" ovat kyllä mieltäylentävää luettavaa, ja Pikkuveljen kortin mukana tullut mansikkapussitee maistui entistä makoisammalta kun lueskeli samalla kortin tekstiä "A cup of tea to say thank you for all the things you've done for me". Huomasin kuitenkin vasta äsken, että Pikkuveljen kortista löytyi tekstiä kääntöpuoleltakin:

"Thank you Mom, for all you do:
You make me macaroni and cheese every day,
but on pizza days you make me pizza.
Once you brought me to playground, I loved that!
You help me learn how to plant strawberries.
I love you!"

Come on Pikkuveli, mehän käydään puistossa harva se päivä!!! Ja koskas noita mansikoita on istutettu...? Pizzajuttu pitää sentään paikkansa, mutta mac&cheeseä meillä ei ole syöty tietääkseni kertaakaan. Apua, mitähän sanelun tekstannut opettaja nyt oikein minusta ajattelee! Luin tekstin äsken ääneen Pikkuveljelle, joka alkoi hihitellä: "No noi oli vitsejä..." Taitaa olla mustan huumorin ystävä.