Sain kirjeen, jonka kuoressa oli osavaltion oikeuslaitoksen leima ja iso teksti, jonka mukaan sisältö on virallista, kuoren avaaminen pakollista ja reagoimatta jättäminen laitonta. Arvatkaa, lorahtiko lusikallinen pöksyyn vuoden takaisten kokemusteni saattelemana. Taasko minua syytetään jostain, taasko pitää palkata asianajaja??

Monessa yhteydessä olen harmitellut sitä, etten ole USAn kansalainen enkä edes green cardin haltija, mutta tässä tapauksessa se koitui siunaukseksi. Nimeni oli poimittu sattumanvaraisesti NY:n ajokorttirekisteristä, ja nyt osavaltion oikeuslaitos halusi kartoittaa kelpoisuuteni VALAMIEHEKSI Essexin piirikunnan tuomioisuimiin. Kaikki muut kriteerit täyttyivät: asun Essexissä, olen 18 vuotta täyttänyt, en ole itse (suur)rikollinen ja pystyn kommunikoimaan englanniksi (kaikkien muiden paitsi mäkkärin puhuvien drive thru -tolppien kanssa). Onneksi en kuitenkaan ole USAn kansalainen. Jollain tapaa olin kyllä otettu tästä tarjolla olevasta mahdollisuudesta, mutta ihan oikeasti: en ehkä kuitenkaan halua olla mukana tuomitsemassa murhaajia ja muita velikultia (terveisiä vaan Iskälle - tämä omena on vierinyt aika kauaksi puusta). Palautin vastauskuoren pikavauhtia Suomen passini kopiolla varustettuna ennen kuin ehtivät suunnitella pääni menoksi mitään enempää.